Dear friends,
Odessa Shogi Club invites you to take part in "Nezalezhnist Shogi Open - 2017" summer tournament.
The event will take place from 26th to 27th August in Odessa (Ukraine), in Chinese teahouse (Street Novoselskaya, 98 (corner Tiraspolskaya)).
З радістю повідомляємо усіх гравців Сьогі в Україні про те, що напередодні Kyiv Shogi Open,
з 24 по 25 травня Українська Федерація Сьогі очікує на офіційний візит делегації Японської Асоціації Сьогі (JSA).
Склад делегації:
Ямамото Сінья, 6-ий про Дан
Юдзі Масуда, 6-ий про Дан,
а також їх супроводжуватиме Манабу Терао (радник з питань міжнародного розвитку Сьогі).
У рамках візиту заплановано майстер-класи з гри Сьогі:
Для дорослих та дітей: 24 травня з 18:00 - Київський сьогі клуб (вул. Половецька, 14)
Для дітей: 25 травня 15:00 - 17:00 - школа Ліко (вул. Маршала Конева, 76, http://liko-school.kiev.ua/)
Запрошуємо усіх бажаючих на зустріч з майстрами Сьогі з Японії 24 травня у Київському сьогі-клубі (з 18 години).
Для участі у майстер-класі слід зареєструватися за телефонами (066)341-01-57, (050)493-10-78 або тут.
Також будемо раді співпрацювати з перекладачами з японської мови на волонтерських засадах.