Українська Федерація Сьогі

У зв'язку з постановою Кабінету Міністрів України, з 12 березня Україна перебуває на суворому карантині через розповсюдження вірусу covid-19 та всі публічні заходи, зустрічі та змагання категорично заборонені. Тому 24 березня відбулося засідання Виконавчого комітету УФС в режимі онлайн, де і було прийнято рішення про відбір представника України на 8-ий Міжнародний Сьогі Форум згідно системи кваліфікаційних балів.

Ми раді представляти українського представника на 8-му Міжнародному форумі шогі - Артем Коломієць, 3-й день. Він багато працював і показав неабиякий результат, оскільки виграв усі турніри минулого року, в яких брав участь. Отже, Артем Коломієць заслужив, щоб представляти Україну без сумнівів.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Due to Ukrainian government edicts, from 12th March Ukraine is on strict quarantine due to covid-19 spreading and all public events, meetings and competitions are strictly prohibited. So, on March 24th Ukrainian Shogi Federation Executive committee was held online and Ukrainian representative on International Shogi Forum was decided according to qualifying points system comprtition.

We are glad to represent Ukrainian representative on 8th International Shogi Forum - Artem Kolomiyets, 3 Dan. He worked much and has shown outstanding result, as he has won all the last year tournaments he participated in. So, Artem Kolomiyets deserved to represent Ukraine with no doubts